Notre-Dame de Liesse

Die Schwarze Jungfrau

Die heutige Statue, die von Charles Buisine aus Ebenholz gefertigt wurde, stammt aus dem Jahr 1857 und ersetzt die 1793 verbrannte Statue. Sie enthält die Asche der ursprünglichen Statue.

Im August 2024 wird sie wieder eine Krone erhalten, die von einem Studenten der Juwelierkunst angefertigt wurde.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Das Altarbild

Das Altarbild im Stil der italienischen Renaissance (1610) wurde von Maria de Medici, der aus Florenz stammenden Ehefrau von Heinrich IV., als Dank für die Geburt von Ludwig XIII. gestiftet.

Es wurde 2013 dank der Großzügigkeit der Ritter-Hospitaliers des Malteserordens restauriert.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Der Lettner

Der Lettner aus dem Jahr 1616 ist ein steinernes Monument, das den Bereich der Gläubigen von dem der Geistlichen trennte und von dem aus die Epistel und das Evangelium verkündet wurden. Der Lettner der Basilika von Liesse-Notre-Dame wurde von Margarete von Gonzaga, der Ehefrau von Heinrich II. von Guise-Lorraine, gestiftet.

Im 18. und 19. Jahrhundert verschwanden sie nach und nach und machten manchmal einfachen Gittern Platz, um den Chorraum abzugrenzen. 

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Das Diorama

Ein Diorama erzählt die Gründungsgeschichte des Heiligtums, die Befreiung der Hospitaliers de Malte, die in Ägypten gefangen waren, und ihre wundersame Rückkehr mit der Prinzessin Ismérie. In Form von 8 Bildern, die 1934 anlässlich der 8. Hundertjahrfeier der Pilgerfahrt angefertigt wurden. 

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Die Sakristei von Ludwig XIII.

Hier finden Sie Gegenstände, die vom Glauben der Pilger erzählen: Marmorplatten für Heilungen, Herzen aus vergoldetem Metall, die bei der Krönung der Jungfrau 1857 gestiftet wurden. Sie bezeugen ihre Dankbarkeit, aufgrund eines Gelübdes (ex-voto): Arbeitsmedaillen, militärische Auszeichnungen, Krücken oder eine der schönsten Früchte ihrer Tätigkeit́. 

Dieser Bereich beherbergt auch den Laden für religiöse Gegenstände.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Das Schiff

Wenn Sie die Basilika betreten, schauen Sie zunächst nach oben. Sie werden ein Schiff entdecken, die "Königliche Sonne", die am Gewölbe hängt. Es wurde 1692 von Admiral de Tourville, Ritter von Malta, gestiftet, der Notre-Dame de Liesse gebeten hatte, es während einer Seeschlacht zu beschützen, aus der die Besatzung lebend hervorgegangen war. 

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Die Kirchenfenster

Der Pilgerverein und die Pfarrei stellen den Besuchern Kommentare zu den Kirchenfenstern mithilfe von QR-Codes zur Verfügung, die auf einem Faltblatt am Eingang des Gebäudes erhältlich sind. 

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Die Kapelle Santa Casa

Diese Kapelle, die sich nur wenige Meter von der Basilika entfernt befindet, ist mit einem Fresko geschmückt, das von Pierre-Emilien Grenier, einem zeitgenössischen Künstler aus der Gegend von Laon, gemalt wurde. Es ist 10 m x 4,30 m groß und erzählt die Geschichte von drei Ritterbrüdern aus dem Haus von Eppes (in der Nähe von Laon) und der Prinzessin Ismérie, der Tochter des Wesirs von Ägypten, die zum Christentum bekehrt wurde.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)